分類新聞

國際新聞

韓國光州雙年展　台灣館被移除國名

2026-08-18

　韓國光州雙年展擅自將「台灣館Taiwan Pavilion」更名為「NTMOFA」。台灣藝術家聯名抗議表示，以民主與人權為基礎背景的光州雙年展，應有責任說明為何參展者受到政治性的限制。

國際組
［綜合報導］

即將於9月開幕的韓國光州雙年展，擅自將「台灣館Taiwan Pavilion」更名為「NTMOFA」（國立台灣美術館），在台灣藝術家聯名抗議後引發國際關注。

台灣藝術家在15日發布聲明，強烈譴責光州雙年展對藝術展覽進行「政治審查」，因為以民主、人權與光州精神作為自身歷史基礎的雙年展，應有責任說明，為何參展者的自我命名必須受到政治性的限制。

台灣文化部於17日發布新聞稿表示，國立台灣美術館自今年初以「無限副本：灰色地帶Instance Dungeons: Gray Zone」為主題，並以「台灣館Taiwan Pavilion」向光州雙年展主辦單位光州雙年展基金會正式提案，經審查程序後，於4月初獲正式信件通知「台灣館Taiwan Pavilion」提案獲准通過，雙方於4月底完成合約簽訂。

但光州雙年展基金會自行將台灣館更名，已影響國美館及參展藝術家依合約進行布展工作。文化部表達最嚴正抗議，並將堅持以「台灣館」參展，如仍未獲正面回應，不排除採取一切必要手段捍衛權益。

根據《中央社》報導，截至16日止，光州雙年展尚未公開說明更名原因，目前也尚無公開證據能證實中國政府曾直接要求刪除「台灣」。

韓裔美籍藝術家a.sungtaek在美國藝評媒體e-flux的官方IG留言，這已是我第4次目睹在韓國政府機關下的藝術活動，在最後一刻對藝術家進行政治審查或取消計畫。

在光州雙年展的社群媒體平台上也可以看到大批網友留言，「光州身為一個民主與人權的城市，竟對藝術進行政治審查」、「台灣館在哪？」等的評論。

不過，台韓在台灣國名的爭議上，在今年3月也上演了一場攻防戰。台灣國名在韓國新建的電子入境卡系統中自去年被列為「中國（台灣），CHINA （TAIWAN）」。台灣外交部及駐韓代表處多次表達抗議，並提出反制措施將大韓民國列為南韓後，韓國官方終於在4月將入境卡系統中台灣的國名更正。

瀏覽人數:22