分類新聞

國際新聞

山雨欲來 !　朴槿惠彈劾案9日表決

2016-12-09

南韓國會議員9日進入國會大廈，就身涉貪汙醜聞的南韓總統朴槿惠彈劾案開始投票。（韓聯社提供）

國際組

＜快訊＞韓國總統朴槿惠彈劾案，以贊成234票對反對56票通過表決。

<更新>15:03分，路透社報導，有在野黨支持的彈劾案，現在還需要執政的新世界黨至少28票。只要國會300席有2/3投票贊成就能彈劾總統，投票結果預期約於1小時後出爐。

南韓曆史性的審判將在12/9日舉行，星期五下午韓國國會將對朴槿惠總統的彈劾案進行集體表決。韓國在過去47天陷入一片混亂之中，議會、總統領導力不再，廣場集會在韓國全境內大規模舉行。在韓國總統明年4月下台、6月進行大選的政治性對策，遭到拒絕這一混亂和政略的泥沼裏，韓國共同體的命運和未來正面臨危機。

韓媒報導，提出彈劾案的韓國議會認為崔順實、車恩澤和金鍾等乾涉國政的“幕後之手”依靠朴總統的權勢謀取私利。韓國國會揭露出朴總統濫用職權，縱容“暗線親信”崔順實干涉國政和人事，允許其謀取私利。要求私營企業捐款，違背市場經濟秩序，這可以稱為“賄賂”。“世越號事件發生時失蹤七個小時”也可視為朴總統未能守護國民生命的瀆職。韓國議會主張，總統作為憲法的政治守護者“廣範圍地、嚴重地違反了民主共和國的憲法和法律”。

報導說，這不僅是憲政史上的污點，對於將國家交給朴總統的善良的韓國國民來說，感到自己的信任被踐踏，這種背叛感和無力感傷害極深。現在300名議員將負責審判。

同時在野黨宣示，若彈劾未能通過，將集體進行辭職，解散國會。

媒體向正在趕往國會的議員們提出一個要求。那就是，拋棄所有黨派或個人的利益得失進行表決。選擇反映出良知和禮儀，是可以獲得韓國國民認可的最低標準。與朴總統長期糾纏不清的執政黨的骯臟的私人關係、想要延長政治壽命以及在野圈下一屆執政的貪念，這些熟悉的積弊和污染也應在當天得到彈劾。現在請只想著國民。
報導指出，程序的正當性也很重要。執政黨選票控製選票、了解議員贊成或反對等的拙劣行徑是一種罪惡。要阻止因彈劾過程的失誤而引發後遺症，讓局勢變得更加混亂。負責審判的韓國政黨和議員也將與朴總統一同站在曆史的審判台上。
若彈劾案得以通過，將中止所有職務的朴總統也請按其自己所說的那樣平靜地接受這一結果。此外，朴總統還要誠實地接受獨立調查。雖然這是重要的關頭，但所有事情不會因為當天的彈劾表決而告一段落。憲法法院的彈劾審判最長要六個月，到審判結果出來之前，最重要的是保證韓國國政和民生的穩定。在彈劾以後，朴總統的“明年4月有序下台”依然是要研究的方案。若最終彈劾未能通過，朴總統不顧巨大的後續影響和燭光示威海嘯，繼續剩下的任期，這絕對不是韓國國民想看到的。

報導也說，今天的彈劾案如果通過，將代行總統權限的總理黃教安的去留問題也需要重新進行商討。為了維持國政動力而成立全新舉國內閣的方案也需要重新進行考慮。